non réduite... on voit bien le géant vert poursuivi par l'Ours et un gars qui scotche les riders devant lui ;-)